過去ログ

                                Page    6539
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
   通常モードに戻る  ┃  INDEX  ┃  ≪前へ  │  次へ≫   
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ▼ペットのグルーミング  そら 04/10/16(土) 17:09
   ┣Re:ペットのグルーミング  ヨーキー 04/10/16(土) 21:15
   ┗Re:ペットのグルーミング  シーズー 04/10/17(日) 17:40

 ───────────────────────────────────────
 ■題名 : ペットのグルーミング
 ■名前 : そら
 ■日付 : 04/10/16(土) 17:09
 -------------------------------------------------------------------------
   今度初めて飼い犬をグルーミングに出したいのですが、どなたか良いトリマーさん、お勧めのペットグルーミングショップなどご存知ありませんか?場所はシンガポール内ならどちらでも構いません。
 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re:ペットのグルーミング  ■名前 : ヨーキー  ■日付 : 04/10/16(土) 21:15  -------------------------------------------------------------------------
   ▼そらさんの投稿:
>今度初めて飼い犬をグルーミングに出したいのですが、どなたか良いトリマーさん、お勧めのペットグルーミングショップなどご存知ありませんか?場所はシンガポール内ならどちらでも構いません。

英語での交渉等が難しいようであれば、Jalan Sedapに
STAND−BYという日本人の方が経営されてるお店があります。
私は来星間もなく英語が苦手な為、紹介いただいて大変助かりました。
もし必要であれば連絡先お伝えしますので、連絡下さい。
 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re:ペットのグルーミング  ■名前 : シーズー  ■日付 : 04/10/17(日) 17:40  -------------------------------------------------------------------------
   ▼そらさんの投稿:
>今度初めて飼い犬をグルーミングに出したいのですが、どなたか良いトリマーさん、お勧めのペットグルーミングショップなどご存知ありませんか?場所はシンガポール内ならどちらでも構いません。


Holland Grove に Suds & Scissors Pet Parlour と言うお店があります。ローカルのトリマーさんですが、西洋人のお客さんも多く丁寧ネお仕事をしてくれます。見本になる写真もあるので、私の片言の英語でも「ここを短めに・・・」と言う具合に話を進めることができました。ご近所でしたらご利用されてみてはいかがでしょうか。電話は6468-1904です。(日曜日がお休みです)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━    通常モードに戻る  ┃  INDEX  ┃  ≪前へ  │  次へ≫    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━                                 Page 6539